2021年12月18日 臉書社團討論：https://www.facebook.com/groups/298961686940840/permalink/1836364676533859/

為何重要文件/照片，不要“護貝”？ 這問題經常有人提問。

“護貝”最初是作為一種廉價且簡單的保存方法而普及的， 但是，“護貝” Cellulose Acetate Lamination (醋酸纖維素層壓) 的塑膠材料，會釋出“酸性”，它是由化學反應引起的，造成文件/照片無法挽回的破壞。許多研究和觀察已經表明“護貝”通常不是一個安全的選擇。

醋酸纖維素 (CA) 層壓技術（台灣稱為“護貝”），是一種將文件密封在熱塑性薄膜片之間來強化文件的技術。紙中的天然酸與層壓粘合材料混合形成“有毒的醋”noxious vinegar。醋酸纖維素 是一種麻煩的塑料。隨著時間它變得不穩定，產生酸，並且聞起來像醋。 

這對於困在其中的酸敏感材料（文件/照片）沒有好處。 產生的酸會慢慢分解 文件/照片 的材質結構； 削弱並導致它們變脆，也會發生變色。較新的層壓塑料配方，仍然需要在兩層塑料之間使用粘合劑，這也是酸性的。

約翰霍普金斯大學研究員說：“ 護貝文件 laminated documents 形成了一個封包，將“酸”保留在紙中，不允許它們移出。” 每年都會使得文件更快速劣化，直到文件訊息與圖像的消失。

這類的知識，在國外已經是修復保存人士的共識，但是在台灣似乎缺乏有效的教育。

網路上可以找到許多資訊。例如這個文件是南卡羅來納州 1861 年的憲法文件，被用了護貝（lamination preservation 層壓粘合保存）。10年後的1960 年代，開始注意到一個問題：醋的氣味，然後發現了文件色調明顯變成暗黃。

於是在 1970 年代後，“護貝”方法被喊停。 現在，美國各州都被逐漸劣化的文件 困擾。例如某機構用了20年時間，“去護貝”數千份重要的舊文件，既昂貴又耗時。因此近些年許多研究探索安全移除“護貝”的方法。

文件/照片 最好是保存在“中性的”材質裡，任何保存的材質應該是具有“可回復性”，且不妨礙未來的保存工作。並且庫房最好是「溫度及相對溼度標準為21℃±1℃ 與45﹪±5﹪」。

請參考：

1. 對“護貝”說“不”：Just Say “No” to Lamination, January 15, 2013： https://www.saskmuseums.org/just-say-no-to-lamination/

2. 研究“去護貝”的方法：Peeling away an outdated conservation treatment, November 2017: https://blog.nationalarchives.gov.uk/peeling-away-outdated-conservation-treatment/

3.  拯救南卡羅來納州歷史文獻的嘗試 https://www.npr.org/2017/02/21/515410087/an-attempt-to-save-south-carolinas-historical-documents-is-destroying-them

   
   
   
   

護貝掃描反光情況：