top of page

搜尋結果

Search this site

以空白搜尋找到 40 個結果

  • 我們親愛的父親

    張敬德 < 創作者檔案 張敬德 我們親愛的父親 張維 2008年8月30日 我們親愛的父親張敬德弟兄,也是被後人敬稱為國寶級建築攝影大師,是台灣攝影界中少數跨越建築與攝影兩領域的傳奇人物‧家父於1917年出生上海市,於上海南洋中學念書時便愛上攝影,1945年與家母王里欽女士於聖公會貴州教會結婚,婚後育有三男二女‧抗戰勝利後,家父進入北平平津區鐵路局工務處建築課任職,這時便開始研鑽建築攝影,對北京的中國古建築尤感興趣,1948年隻身來台時,隨身攜帶了150卷北平古建築攝影底片。 來台後,當然台灣建築攝影的風氣尚未展開,家父於是熱心倡導融合攝影藝術及建築藝術成為一體的建築攝影,並任教於淡江建築系,培育出許多建築攝影的人才,對於許多攝影後輩更是極盡提攜,熱心傳授所知所學,絕不藏私。 家父因為職業為建築師的關係,在建築攝影上更能掌握空間、光線、線條、構圖,也造就他在建築攝影上的成就非凡,家父的攝影作品可分為三大時期,早期的農村 紀實,中期的台灣東北濱海奇石攝影,晚期的國外經典建築。國立台灣美術館更永久收藏其台灣東北濱海奇石系列,包括「吐司麵包」、「生命之泉」、「希望」、 「天人合一」等四幅作品。 家父對於攝影十分執著認真,每一件作品都是投入無限的心力,台灣東北濱海奇石系列,他前後花了20多年;1988及1989年榮獲新加坡政府邀請講學及展 覽的作品,則是環遊世界多次,費時10餘年的作品。北平......彩色照片,則是他21歲那一年,在北平的10月寒天連續31天,每天步行最少8小時, 拍下四百餘卷照片裡所挑選出來的作品;至於巴黎的古典建築作品,更是以一個月先作單稿攝影,之後再多次再赴巴黎用大型相機攝影而得來,拍到渾然忘我之時, 連雪都下到膝蓋高度仍立在風雪中捕捉畫面。 到了晚年家父仍不服老地背著專業的大型相機及腳架四處外拍,朋友勸說年紀大了不要太逞強,他卻堅持地笑說「沒關係!我好得很!」足見其為了攝影年紀體力通 通可以拋諸腦後,只為將生命的能量化身為一幅幅的攝影作品。如今,家父雖然離開我們,但他的典範以及精神將永遠留存在我們每一位子女的地中。這真是我們何 等的榮耀與恩典啊! 開MINI車40年 家父愛開MINI車,相信是他的朋友都知道這件事。早在40年前即開始駕駛小車MINI,他曾說:在都市中生活,應該提倡大家開小車,汽油總有一天會缺乏,擁擠的都市祇有小車才適合......。 澎湖縣政府邀請展覽 民國78年11月21日(時年72歲)由家中先將欲展覽之相片約300幅,放滿小車內,再用PVC布包妥相片置於車頂,用蔴繩固定,由台北出發(晨 6:30)到高雄(1:05PM),連車坐渡輪到澎湖縣政府,取出相片300幅,一一掛上展示場牆面,出展7天,11/28相片連車一路按原路線返回台 北。想想72歲,獨自一人開MINI小車往澎湖來回,能有幾個人(同年齡者)可以做得到?無非是對攝影有高度熱忱的人用意志力才能做得到的吧? 老外來台往野柳取景記趣 家父之台北攝影學會(他是創辦人)與美國及許多他國各地之攝影學會的均有建立姊妹會,常常雙向往來參觀,有一年由美國來了3個會員,由家父負責接待,他想開MINI小車載他們去野柳照,小兒子跟他說不妨開他的BENZ載他們去也比較舒服,也較有面子,不料家父訓誡如下:我也100%的情誼,用MINI載客 人就如同本日自己的生活,為何為了面子而改變?他們會感受到我的熱心,真誠,不會因MINI小車而看不起我的,對吧?當他們看過我的野柳相片作品,羨慕不 已,一心想往野柳一趟一探究竟,哪會在意坐的是什麼車?往野柳途中,老外問家父,聽說台灣交通很亂,不遵守交通規則,亂按喇叭,亂丟垃圾......。家父笑而不答,出遊一天返回台北,告別之時,家父問老外, 請問你們坐了我的車一整天,我有亂按喇叭、丟垃圾......嗎?美國友人當場尷尬萬分,連忙道歉......。事實勝於一切,又做了一次成功的國民外交 及教育。 法國行紀趣 大兒子早年留學法國,家父母也往法國觀光、攝影多次,大兒子知道家父攝影了得。某一夜邀數名法國知名攝影家與家父一同晚餐,聊得愉快時,法國某一攝影家詢問家父:你由台灣來,應該之道台灣有一位世界知名攝影家叫C.T.Chang,你認識他嗎?家父回答:認識。法國佬又問:那你可以介紹他給我們認識嗎?家 父答:可以!法國佬又接著問:什麼時候呀?我們都非常仰慕他,苦於無人介紹。家父微笑答道:C.T.Chang就是在下!請多指教。法國攝影家們一陣嘩然......,急忙請教......熱烈非常。 大陸攝影學會交流紀趣 早年家父即往大陸,常與當地攝影會交流,早年大陸各地攝影會均屬國營體系,話說當年大陸尚屬貧窮,晚宴招待家父(餐費當然由國家支付)機不可失,當地攝影家點了一桌豪華晚餐。才上第二到菜,祇見大伙都拿出塑膠袋打包,家父正覺奇怪之時。 旁坐當地攝影家問:張先生,你怎麼不打包呢?家父回:不用;對方又問:機不可失,你們台灣貧窮,都是吃香蕉皮的,不是嗎?這麼好的食物,趕快留一些給自己補一補......。家父笑而不答......。 次日同桌大陸攝影家數人陪同家父往風景區拍照,祇見他們用相機這裡比一下,那邊比一下,就是不按快門取景,家父疑問:為何不拍照呀?(家父邊問邊按下快門 多次取景),他們回答:唉呀!膠卷(Film)很貴,很貴,捨不得呀!對了!你們台灣都吃香蕉皮長大的,怎麼那麼捨得按快門呀? 家父二話不說,打開照相大背包曰:來呀!吃香蕉皮的人,贈送每人膠卷5卷,不用客氣。祇見眾人全都臉紅,垂頭喪氣,尷尬不已......。 事實勝於雄辯!!對吧?有時無聲勝有聲。 好的相片作品祇有一幅! 家父往年總會在建設公司or營造公司委託,為他們的作品攝影(每幅相片,家父收取新台幣十萬元),收費相當高。 某日,一位朋友委託家父為他作品攝影,由我陪同前往現場數次用135相機取稿,數百張,返家沖洗。經一再挑選,選出三張優良作品,再帶大型專業相機往現場 作正式取景,待相片沖出經深思後,特挑出一張最優者囑我送往該友人處。該友人看到祇有一張作品,非常生氣,問我收費這麼貴,怎麼祇有一張?要我返家詢問家父此事,我也不便答辯,返家告知家父,家父囑我將數百張草稿攜帶往該友人處。全部倒在事務所會議桌上點交予友人後,我便返家。該友人當下尷尬萬分。 當我返家,家父正與該友人通電話中,祇聽到對方一再地道歉、解釋......。 祇聽到家父僅回答一句話:「好的相片作品祇有一幅!」對吧? 照片的神韻-孫子的生活照 我在67年結婚,68年兒子出世,71年兒子3歲。有一天返父母家,家父說:來給孫子照一些生活照如何?跟著,父親學照相也有多年。兩個人用同一組 Nikon FM2單眼相機(當時算很先進的科技),同樣照了36張底片,第二天照片洗出來,攤在餐桌上,3分鐘內,我將自己拍的兒子照片全部收起來,從此不再在父親 面前談論自己的攝影技術(曾經是如何的自信)為什麼?同樣的相機,底片,光線......。在家父的相片中,看到活生生的兒子,如生動的動畫一般,而我的 相片呢?唉!乏善可陳,毫無生命可言。家父知道我的失望,祇告訴一句話,「用心去感受,用心去拍攝。」你就會得到「生命的真髓。」知道什麼時候按下你的快 門,才能捕捉到你想要的一瞬間!這就是幾十年功力的差別吧?我想!!!唉! 結語 兄弟姊妹五人,只有我與父親相處55年,也是最親的孩子。最後臥病七年的日子,我一路陪伴,祇恨老天不再眷顧家父。96/10/1家父辭世至今快滿一年,總覺他一直在我身邊,從來沒有離開過,從來沒有......。 < 上一篇 下一篇 >

  • 【尋人啟事】:尋找張敬德 (1917-2007) 攝影前輩的家屬

    張敬德 < 創作者檔案 張敬德 【尋人啟事】:尋找張敬德 (1917-2007) 攝影前輩的家屬 臉書社團討論 2015年9月6日 這幾個月,經由很多朋友的幫忙,我們獲得的資訊是兩個電話號碼,但都不通了。也詢問過「臺北市建築師公會」,但並無更新的資料。 由於台灣各地很多人都提起他的名字,他對於攝影人士的幫助,以及他作品的特色,更讓我們認為應該找到他的遺作。 他不但是建築師,兼任淡江大學建築系教授,曾任台北市攝影學會理事長,業餘嗜好攝影50餘年。攝影榮銜博學會士21項之多,其中包括中國攝影學會,聯合國國際藝術聯盟,英國皇家攝影學會及美國攝影學會等世界最高榮銜博學會士。 攝影作品可分為三大時期,早期的農村紀錄,中期的台灣東北濱海奇石攝影,晚期的國外經典建築。 原文連結 < 上一篇 下一篇 >

  • 讀書會檔案 | 台灣攝影文化資產協會

    讀書會歷史檔案 2025年 20250820_讀書會_《明室攝影札記》第一章導讀_曾建元.pdf 20251105_讀書會_《攝影美學》第三章導讀_曾建元.pdf 20250903_讀書會_《明室-攝影札記》第二章導讀_曾建元.pdf 20251119_讀書會_《攝影美學》第四章導讀_施寶駒.pdf 20250917_讀書會_《明室-攝影札記》譯者述評導讀_曾建元.pdf 20251203_讀書會_《攝影美學》第五章導讀_吳開宏.pdf 20250917_讀書會_《明室-攝影札記》有關「氣質」_施寶駒.pdf 20251001_讀書會_《攝影美學》大綱導讀_曾建元.pdf 20251224_讀書會_《攝影美學》第六章導讀_張哲榕.pdf 20251224_讀書會_《攝影美學》第七章導讀_曾建元.pdf 20251022_讀書會_《攝影美學》第二章導讀_曾建元.pdf 2026年 20260107_讀書會_《攝影美學》第八章導讀_施寶駒.pdf 20260318_讀書會_《迎向靈光消逝的年代》攝影小史_曾建元 20260121_讀書會_《攝影美學》第十章導讀_曾建元.pdf 20260121_讀書會_《攝影美學》第十二章導讀_鄭穎文.pdf 20260121_讀書會_《攝影美學》第十一章導讀_錢奕華.pdf 20260121_讀書會_《攝影美學》結語導讀_張美陵.pdf

  • 感謝頁面 | 台灣攝影文化資產協會

    捐款者姓名,謝謝您 我們誠心感謝您的慷慨 $0 捐款。 您的捐款編號為 #1000。您將收到一封確認電子郵件。

  • 【我們就是需要時間】 一點一滴的逐漸拼湊出攝影家畢生的作品

    張敬德 < 創作者檔案 張敬德 【我們就是需要時間】 一點一滴的逐漸拼湊出攝影家畢生的作品 臉書社團討論 2023年7月27日 感謝苗栗硬頸攝影群的陳雲錦老師,找到建築師張敬德(1917-2007)攝影前輩的《建築攝影》(1978),並且先掃描了幾頁,讓我們稍微看到張敬德的建築攝影理論。這本影響了很多攝影者的書,裡面的作品,無論是底片照片,如今卻是都已經無處可尋。如何拼湊出張敬德的作品,以及往後如何進行研究,恐怕還是有待奇蹟,更需要大家繼續的共同努力。 目前只找到張敬德的4小盒135底片(拍攝於1959-67),大概是2005年被人從垃圾堆裡撿回來。輾轉被善心人士郭昭明整理與掃描完成。其中有許多早期台北“南機場國宅”的紀錄,從開工到完工典禮。這些底片圖檔我們協會已經無償授權南機場社區發展協會,使用於今年的“南機場國宅”60週年慶。 期待時間能夠帶來些進展,在保存與公共化攝影文資的漫漫長路。 原文連結 < 上一篇 下一篇 >

  • 攝影文資研究 | 台灣攝影文化資產協會

    討論與分享田調研究工作以及相關攝影知識領域,包括田調現場雜記、攝影史小學堂、保存方法支援、攝影教育推廣、攝影學研究。 當代攝影文資研究 討論與分享台灣及國際攝影文資研究近況,包括收藏保存與管理、跨領域攝影文化研究、攝影史與攝影教育推廣。 所有文章 理論概念 田調現場 實踐方法 攝影保存方法- Acid-Free Glassine 無酸玻璃紙 張美陵 閱讀更多 護貝的災難 張美陵 “護貝”最初是作為一種廉價且簡單的保存方法而普及的, 但是,“護貝” Cellulose Acetate Lamination (醋酸纖維素層壓) 的塑膠材料,會釋出“酸性”,它是由化學反應引起的,造成文件/照片無法挽回的破壞... 閱讀更多 攝影保存方法 -清潔底片的六步驟,簡單DIY指南 張美陵 閱讀更多 攝影保存的方法-如何清潔底片 張美陵 閱讀更多 1 1 ... 1 ... 1 1 2 3 4 5 1 ... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... 100 保護方法互助網路 攝影保存方法 -清潔底片的六步驟,簡單DIY指南 張美陵 2026年4月19日 閱讀更多 保護方法互助網路 攝影保存的方法-如何清潔底片 張美陵 2026年4月19日 閱讀更多 保存方法互助網路 護貝的災難 張美陵 2024年5月10日 “護貝”最初是作為一種廉價且簡單的保存方法而普及的, 但是,“護貝” Cellulose Acetate Lamination (醋酸纖維素層壓) 的塑膠材料,會釋出“酸性”,它是由化學反應引起的,造成文件/照片無法挽回的破壞... 閱讀更多 1 1 ... 1 ... 1 攝影保存方法- Acid-Free Glassine 無酸玻璃紙 張美陵 2026年4月19日 閱讀更多 護貝的災難 張美陵 2024年5月10日 “護貝”最初是作為一種廉價且簡單的保存方法而普及的, 但是,“護貝” Cellulose Acetate Lamination (醋酸纖維素層壓) 的塑膠材料,會釋出“酸性”,它是由化學反應引起的,造成文件/照片無法挽回的破壞... 閱讀更多 攝影保存方法 -清潔底片的六步驟,簡單DIY指南 張美陵 2026年4月19日 閱讀更多 攝影保存的方法-如何清潔底片 張美陵 2026年4月19日 閱讀更多

  • 台灣攝影文資檔案 | 台灣攝影文化資產協會

    經由田野調查研究,提出民間觀點的攝影文化資產檔案,包括60歲以上的以及去世攝影家、照相館、文史工作室、家庭相簿的資料庫。作為保存台灣攝影文化資產的方式,以及攝影藝術文化的推廣教育途徑。 台灣攝影文資檔案 經由田野調查研究,提出民間觀點的攝影文化資產檔案,包括60歲以上以及去世的攝影家、照相館、文史工作室、家庭相簿。作為保存台灣攝影文化資產的方式,以及攝影藝術文化的推廣教育途徑。 所有檔案 攝影者 照相館 家庭相簿 文史工作室 攝影者-謝省躬 攝影者-許震唐 攝影者-張敬德

  • 關於 | 台灣攝影文化資產協會

    工作中的攝影者 鄧博仁 2025_雙十國慶在總統府 楊育傑 2019 姚瑞中 2021_(新北市石碇皇帝殿佛光寺) 李旭彬 2020 _(從玉山南稜拍攝玉山主峰)(影片截圖) Kevin Nye This is your Team Member description. Use this space to write a brief description of this person’s role and responsibilities, or add a short bio. Alex Young This is your Team Member description. Use this space to write a brief description of this person’s role and responsibilities, or add a short bio. Andrew Cole This is your Team Member description. Use this space to write a brief description of this person’s role and responsibilities, or add a short bio. Debbie Green This is your Team Member description. Use this space to write a brief description of this person’s role and responsibilities, or add a short bio. Alissa Rose This is your Team Member description. Use this space to write a brief description of this person’s role and responsibilities, or add a short bio. Apply Today This is a Paragraph. Click on "Edit Text" or double click on the text box to start editing the content. info@mysite.com 123-456-7890

  • 最新消息 | 台灣攝影文化資產協會

    台灣攝影文化資產協會的最新消息。觀看此頁面以掌握協會會務公告、會員消息、尋人啟事,及最新的攝影文資訊息。 最新消息 所有消息 會務公告 會員消息 尋人啟事 攝影文資訊息 會員消息 恭喜孫世欽大大榮獲「台灣攝影文資貢獻獎」~ 查看更多 查看更多 2024年12月26日 會務公告 徵求田調受訪者 查看更多 查看更多 2024年12月26日 攝影文資訊息 近期活動 查看更多 查看更多 2024年12月26日 會務公告 「台灣攝影文化資產協會」成立大會/第一屆會員大會,理監事選舉結果 查看更多 查看更多 2024年12月26日 1 1 ... 1 ... 1

  • 恭喜孫世欽大大榮獲「台灣攝影文資貢獻獎」~| 台灣攝影文化資產協會

    < 所有消息 < 所有消息 會員消息 恭喜孫世欽大大榮獲「台灣攝影文資貢獻獎」~ 2024年12月26日 2023年7月2日. 臉書社團討論: https://www.facebook.com/groups/550652866623046/permalink/827616828926647/ 【台灣攝影文資貢獻獎】甘溫啦~ 恭喜 孫世欽大大 榮獲「台灣攝影文資貢獻獎」~ 「社團法人 台灣攝影文化資產協會」的理監事決議,應該對於長期盡心盡力促進攝影文資的保存與公共性的人,表達感謝之意。因為保存與公共化攝影文資是非常不容易的辛苦工作。臺灣社會的大多數人還沒有意識到攝影的重要性,許多攝影文物被丟棄成為垃圾,或因為缺乏保存而嚴重劣化。 孫世欽對於台糖歷史如數家珍,對於台糖文資不只是保存,並且推展台糖文資的公共使用。孫世欽已經協助很多不同領域的人士,使用台糖文資作為研究資料,其中攝影文資經常作為各領域文化研究的歷史文件。 我們必須時時感念致力於保存攝影的人,他們使得攝影成為全民共享的文化資產。從前遺留下來的具有歷史、文化、藝術價值的攝影文資,可以協助我們了解過去並且認識我們是誰。 < 上一篇 下一篇 >

  • 攝影者-謝省躬| 台灣攝影文化資產協會

    台灣攝影文資檔案 攝影者 攝影者-謝省躬 點擊圖片以瀏覽更多 社團法人 台灣攝影文化資產協會 謝省躬 Rev. Robert Russell Sprinkle 攝影文資簡介 謝省躬 Rev. Robert Russell Sprinkle (1906-2003) 德裔美國人,1926年加入「美國瑪利諾外方傳教會」(Maryknoll Society),二戰期間曾經服務於飛虎隊,後來遭到中國共產黨監禁五年。1951年經由國際組織協助獲釋,1952年從香港轉至臺灣。1953年到車輄寮 (現今地名:南投鹿谷鄉廣興村) 當神父,建立天主教堂。畢生傳道並且協助解決在地人民的生活問題。 現存作品主要特色 紀錄南投鹿谷鄉的人物、產業、景觀40多年。自己沖洗底片與照片。 現存作品數量 下落不明。 現存作品主要年代 1953-1990年代。 材質劣化情況 2015田調現場發現:底片大都潮濕發霉。許多120底片存放在報紙裏,有些發霉。135底片骯髒發霉,用橡皮筋全部捲捆在一起,沒有分條存放在保存袋。劣化情況很糟。 數位化完成度 少數局部 文字說明資料完成度 極少數 已被收藏的機構 無 已授權的機構 無 出版 《老照片新生命—謝省躬神父老照片輯》,南投縣鹿谷鄉茶鄉文化協會出版,2013。 附件 □ 個人履歷;✓ 生平介紹;□ 歷史文件 攝影文物保存/持有者 2015年田調現場見到的135底片/照片,以及120底片,至今下落不明。 台灣攝影文化資產協會製作 田調資料整理日期 2015年 7月。製表 2025年11月。 《謝神父在車輄寮的肖像攝影, 1950-60s》 策展人:張美陵 (20251231) 謝省躬神父拍攝南投鹿谷40多年,目前我們持有的圖檔是2015年在鹿谷田調看到的、現場翻拍的100多張老照片。都是謝神父親自沖洗的銀鹽照片,大多已經褪色、黃化、反銀、破損,尺寸是小於5x7英吋。一般而言,謝神父拍攝得好看的照片不容易留存,另外例如照片裡的人物或者後來成為名人或地方的重要人物,這類照片也容易被人取走做成文宣。因此可以推論,2015年田調當時找到的謝神父拍攝鹿谷的老照片,是被眾人挑選之後殘存的。雖然已經看不到謝神父攝影的全貌,但目前這狀況仍然可以讓觀者看到這小部分攝影文物的特殊性。 謝神父長期拍攝鹿谷地區的人民、勞工、景觀...,他甚至在教堂地下室設立暗房,自己沖洗底片與照片。可見得他非常的投入於攝影,攝影是他的喜好。謝神父究竟使用攝影要做什麼?或者答案就在他拍攝的人物照片裡。從他的肖像攝影可以看得出來,他不是為了特定目的,例如不是為了製作精美的藝術,更不是為了現實目的。或者他很喜歡攝影的紀錄功能,所以他會主動把照片贈送給影中人,但他不在乎照片是否終究被保存下來,所以可能他的攝影主要也不是為了地方文史紀錄目的。 當今無法推測謝神父對於攝影的看法,但是觀者可以從他的肖像攝影看出幾個特點。這些照片不會立即讓人感受到精美的畫意,甚至畫面也不是一般臺灣攝影者慣常遵守的構圖規則,謝神父可謂是體制之外的「素人」攝影者。謝神父沒有刻意等待或要求被拍攝者擺出美美姿態,而是把握瞬間、當下即時、就地取材、沒有修飾的直接拍攝。於是這些肖像攝影顯得很生動的、更接近一般常民生活而不是精緻藝術。 謝神父的肖像攝影彷彿可以讓觀者還原到拍攝現場,看到謝神父按下快門的當下。例如引人想像的場景:一位外國神父背著相機、在山區小鎮晃悠、路上隨機遇到的人、神父用閩南語寒暄幾句、同時拍張照片。因此,謝神父的肖像攝影,更像是紀錄了謝神父與人們「相遇互動情感的臨在感」。影中人不是預設鋪陳的唯美藝術的產物,而是反映了他們遇見謝神父當下的素樸容顏與身體姿態。或者如此的表情與姿態,不太可能出現在其他臺灣攝影者為了純藝術目的而製作的攝影。或者如此生動在場的「相遇互動情感」,就是謝神父意欲捕捉的、珍惜現世的、充滿生命與美好的平安、喜樂的力量,這是謝神父來自宗教信仰的攝影美學。 謝神父的攝影,迥異於當今很多臺灣攝影人士推崇的「精緻攝影/純攝影」(Fine Art Photography)。1900年初期美國開始提倡「精緻攝影/純攝影」,目的將攝影提升成為「現代藝術」,更關注攝影媒材語言的純粹性。主要強調「語言的抽象藝術性」而不是「內容的社會文化性」。然而自從1970年代國際藝術評論對於現代藝術的反思之後,什麼是「藝術」一再成為爭論的重點,意圖擺脫形式風格的侷限,重視歷史社會文化的脈絡。當代攝影朝向多元、混雜、族群、社區、日常生活、公共參與的開放思維。 1950-60年代的謝神父在車輄寮的肖像攝影,對於臺灣攝影的重要性,在於他是體制之外、非主流的素人攝影者,卻是比當今大多數的臺灣攝影者更能夠摒除「精緻攝影/純攝影」的唯美形式主義,更接地氣的再現人民生活文化,為臺灣攝影歷史的研究打開另類的一道窗。 謝神父生平簡介、協會田調過程: 謝省躬神父 (1906-2003) 享年98歲,德裔美國人,1926年加入「美國瑪利諾外方傳教會」(Maryknoll Society)。二戰期間到中國,之後服務於飛虎隊,後來遭到中國共產黨監禁五年,期間飽受牢獄生活的折磨,還被打斷三根肋骨。1951年經由國際組織協助獲釋,1952年從香港轉至臺灣。1953年到車輄寮 (現今地名:南投鹿谷鄉廣興村) 當神父,建立天主教堂。 當年他騎著哈雷機車,來到窮鄉僻壤的車輄寮。從此講的話是閩南語,抽的菸是新樂園。經常拿著相機到處拍照,並且在教堂地下室設立暗房,自己沖洗底片照片。村民回憶起謝神父,說起他的生活很節儉,不大的房間,堆得滿滿的書籍和相簿。他經常把微薄的薪水用於地方建設或人們的救濟。 當年攝影是一件昂貴的事情,我們可以合理推測,車輄寮當地的 1950-60年代老照片 (例如廣興國小的老照片),大都是出於謝神父之手。謝神父攝影範圍極為廣泛,主要對象是孩童、老人、產業、婚慶、交通、風景...。據說,當地人民大都曾經被他拍照。他都製作兩張照片,一張照片放在教堂內,另一張照片贈送給被拍攝的對象。當地有個有趣說法,沒有被謝神父拍照過的小孩長不大。 傳教之外,謝神父在早年爭取美援 (例如發放奶粉),後來逐步推展鹿谷各項文化建設。也曾積極推動建設產業道路,解決了鄉民運輸農林產物的困境。也促成客運班車穿過廣興村,行駛到鳳凰谷的山區道路。1966年成立「鹿谷儲蓄互助會」,貢獻良多。1980年榮獲全國好人好事表揚。1984年榮獲南投縣政府全縣好人好事表揚。2003年獲得鹿谷鄉榮譽鄉民證。 當他身體狀況不好,被教會安排回去美國,居住在教會的安養院。教友敘述,謝神父曾經偷跑出院,攔了計程車,上車就以閩南語告訴美國司機「我要轉去鹿谷」。司機當然聽沒有,於是他又被送回安養院。 謝神父去世之後,他在鹿谷的40多年時間紀錄的照片,由「廣興社區發展協會」整理清點他的攝影文物,總共留下4千9百多張照片。既然謝神父是經常拍照的人,並且有暗房設備沖洗底片與照片,長達四十多年,不太可能只遺留4千9百多張照片,難道一年只拍攝3卷底片? 在「國家文化記憶庫」的說明裡,謝神父留下數以萬計的照片。我們在2015年的田調,某教友說,他們整理出來的謝神父遺物至少有九大箱。教友也解釋,謝神父沒有刻意保存這些照片,若是有人來要照片,他就送出去,不在乎對方是否送還回來。當時謝神父回去美國休養,新到任的神父認為這些照片無關於宗教事務,於是燒掉了一部份,後來陸續又被某些人拿走。 我們在2015年的田調,四次拜訪當地社區,想要知道謝神父攝影文物的下落以及保存狀況。終於「廣興社區發展協會」的林理事長表示,希望協助他們數位化這批文物。於是我們看到了僅存的老照片,大概150張,另外有些135底片與120底片。於是,我們做了紀錄,把老照片與底片整理好之後,交還給「廣興社區發展協會」,並且交待他們務必放在防潮箱,以後相關的國家機構將會後續處理。 當時我們田調報告書裡的建議:「底片大都潮濕發霉。許多120底片存放在報紙裏。135底片骯髒發霉,用橡皮筋全部捲捆在一起,沒有分條存放在保存袋。情況很糟,急需搶救。 」2013年的出版《老照片新生命—謝省躬神父老照片輯》,臺灣的公共圖書館裡都沒有這本書。 2021年4月「國家攝影文化中心」開館之後,我們再度連絡鹿谷廣興社區,表達我們協會願意義務的協助數位化。2015到2025的十年之間,我們屢次聯繫社區團體,都沒有獲得答覆。但我們不放棄,持續聯絡溝通之後,2025年11月終於得知,這批攝影文物放在文教基金會,並且社區社團的理事會同意,交給我們協會處理數位化。但料想不到,此事終究沒有下落,很可能這批老照片與底片已經不知去向。 謝神父紀錄南投鹿谷40多年,尤其早期的1950與60年代,臺灣當時大多數人是沒有照相機的。很遺憾的這批攝影文物被當作無主之物而下落不明,尚未來得及成為臺灣公共的攝影文化資產。這不是單獨案例,許多攝影文物在我們發現、知道、看見之前,就已經消逝得無影無縱,問題在於民間與政府都缺乏意識到攝影是文化資產,亦即是缺乏攝影文資的公共保存概念。 2015年7月29日,「攝影文化資源調查計畫」臉書社團的圖文與討論: https://www.facebook.com/share/p/17eR6p4yji/ 2015年7月31日,「攝影文化資源調查計畫」臉書社團,敘述與留言討論: https://www.facebook.com/share/p/1D4Kjh5fyd/ 2015年8月7日,「攝影文化資源調查計畫」臉書社團,敘述與留言討論: https://www.facebook.com/share/p/1C6tfgcZZJ/ 2015年8月15日,「攝影文化資源調查計畫」臉書社團,敘述與留言討論: https://www.facebook.com/share/p/1AjceFCsFj/ 2016年12月13日,林彧臉書,敘述與留言討論: https://www.facebook.com/share/p/1AMZ1MW6JG/ 2017年6月22日,張蒼松臉書,敘述與留言討論: https://www.facebook.com/share/p/186z2Ljr28/ 【咱神父,咱美好記憶】 偏鄉/離島/深山,都有來自歐美的神父.牧師和修女投身這些最需要他們的地方,終身奉獻,直到油枯燈盡。 馬偕.傅良圃.謝省躬等多位外國神職人員,以攝影記載在台灣宣教的經過,往往長年刻劃了在地風土民情,尤其是相機尚未普及的年代,這些影像更顯得可貴。 1906年,謝省躬出生於美國俄亥俄州。1952年,由大陸廣西輾轉來到台灣,初期在竹山玫瑰教堂傳教,不少從鹿谷徒步前往参加彌撒的教友,讓謝神父決心克服困頓,開通了當地第一條聯外道路,並且到鹿谷的廣興和秀峰兩地創建天主堂,從此是在地鄉親口中的「咱神父」。 傳教之外,為鹿谷拍照是謝神父心中的核心價值,鄉民日常隨機入鏡,婚喪喜慶和廟會野台戲也決不錯過,另外,從打水井到人們和這口井的依存關係,打石頭之後梯田/造屋/豬圈應用石材的情形......,形塑了生動的系列照片。 鹿谷四十幾個寒暑,謝神父既攝影又要自行沖放黑白照片(直到彩色軟片問世後),留下龐大的影像資產。 早年,南投縣政府以謝神父作品編印了四本文集後,底片再也找不回來了!九十三歲那年,謝神父回美國養病時,鹿谷天主堂由另一位神父代管,不料被銷毀了大量照片。目前大約尚存兩千張。 謝神父於2003年辭世,鹿谷鄉親陳寅園、郭來旺等幾位,永懷「咱神父」的愛,相繼發起、且設立了「謝省躬神父文教協會」、於秀峰天主堂成立謝神父紀念館,並雕塑了兩尊謝神父銅像供鄉親父老緬懷恩澤。 90年代,我曾二度造訪謝神父。最近,我向陳寅園徵詢,將謝神父遺作捐贈給「國家攝影中心」的可行性?他說:「謝神父是宗教家也是文化家。」意向盡在其中了! 我篤信,這是感念「咱神父」最誠摯的方法。 (文.攝影:張蒼松) 2021年9月14日,「攝影文化資源調查計畫」臉書社團,敘述與留言討論: https://www.facebook.com/share/p/1KSqTKr4ws/ 2021年12月20日,「攝影文化資源調查計畫」臉書社團,敘述與留言討論: https://www.facebook.com/share/p/1AeUqQUX7d/ < 上一位創作者 下一位創作者 >

bottom of page